关于EITHER和BOTH的用法~请达人指教he sat in the car with a policeman on either side of him.为什么不能用both sides
2019-04-11
关于EITHER和BOTH的用法~请达人指教
he sat in the car with a policeman on either side of him.
为什么不能用both sides
优质解答
He sat in the car with a policeman on either side of him.
他坐在车里,左右一边一个警察（把他夹在中间）.
用both的话就不可以用Policeman了,要用Policemen,复数了.
此处强调,一边一个,故只能用Either.这也是英语在表达类似情景的精确与特别之处,有别于中文.
He sat in the car with a policeman on either side of him.
他坐在车里,左右一边一个警察（把他夹在中间）.
用both的话就不可以用Policeman了,要用Policemen,复数了.
此处强调,一边一个,故只能用Either.这也是英语在表达类似情景的精确与特别之处,有别于中文.