精选问答
英语翻译亲爱的小伟,很高兴你又长大一岁了.希望今后你能够像以前一样,无忧无虑地生活.希望你健康快乐地成长,用你美丽的大眼睛,去发现更多美好和奇妙的东西.祝你生日快乐!

2019-03-31

英语翻译
亲爱的小伟,很高兴你又长大一岁了.
希望今后你能够像以前一样,无忧无虑地生活.
希望你健康快乐地成长,用你美丽的大眼睛,去发现更多美好和奇妙的东西.
祝你生日快乐!
优质解答
Cher wei,
Je suis très contente que tu est un an plus grand .
J'espère que tu pourrais vivre librement ,comme avant .J'espère que tu pourrais grandir contentement et avec une bonne santé .Avec test grands yeux ,découvre de plus en plus choses merveilleuses .Bon anniversaire pour toi !
翻的不是完全一个意思,不过差不多了,祝福都表达了.
楼下的估计是用在线词典翻译的,语序什么的都不对,慎用.
Cher wei,
Je suis très contente que tu est un an plus grand .
J'espère que tu pourrais vivre librement ,comme avant .J'espère que tu pourrais grandir contentement et avec une bonne santé .Avec test grands yeux ,découvre de plus en plus choses merveilleuses .Bon anniversaire pour toi !
翻的不是完全一个意思,不过差不多了,祝福都表达了.
楼下的估计是用在线词典翻译的,语序什么的都不对,慎用.
相关问答