“I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true
meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are
created equal."
Mr. King's dream of all men created equal is mine too. When
I hear his speech, I come to know thatI have the same dream that people should
work together and live together like brothers. Nobody will take advantage of
others,with less work but more income. BUT,if we look close at human
beings, we will realize that Mr. King's dream will be a dream for a long, long
time. Still, I think his dream will come true！
翻译：
“我有一个梦想,有一天,这个国家将站起来,并活出它的信条的真正含义:“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等。”马丁先生的所有人平等的梦想也是我渴望实现的。当我听到他的演讲中,我知道我有同样的梦想,人们应该一起工作和生活在一起就像兄弟。没有人会利用别人,用更少的工作,但更多的收入。但是,如果我们近看人类发展史,我们会意识到,马丁先生的梦想将会在很久很久以后才有可能会实现。不过,我认为他的梦想会成真!
仅供参考！ “I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true
meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are
created equal."
Mr. King's dream of all men created equal is mine too. When
I hear his speech, I come to know thatI have the same dream that people should
work together and live together like brothers. Nobody will take advantage of
others,with less work but more income. BUT,if we look close at human
beings, we will realize that Mr. King's dream will be a dream for a long, long
time. Still, I think his dream will come true！
翻译：
“我有一个梦想,有一天,这个国家将站起来,并活出它的信条的真正含义:“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等。”马丁先生的所有人平等的梦想也是我渴望实现的。当我听到他的演讲中,我知道我有同样的梦想,人们应该一起工作和生活在一起就像兄弟。没有人会利用别人,用更少的工作,但更多的收入。但是,如果我们近看人类发展史,我们会意识到,马丁先生的梦想将会在很久很久以后才有可能会实现。不过,我认为他的梦想会成真!
仅供参考！