A lend the name to B.谁以谁命名?有一句Qinghai Lake lends its name to Qinghai Province.字面上看,青海湖把名字借给了青海省.历史上青海省也是得名于青海湖.而有的参考书翻译成“青海湖得名于青海省”,是不是弄反了?A lend the name to B.是“B得名于A”,而非“A得名于B”,
2019-04-22
A lend the name to B.谁以谁命名?
有一句Qinghai Lake lends its name to Qinghai Province.
字面上看,青海湖把名字借给了青海省.历史上青海省也是得名于青海湖.
而有的参考书翻译成“青海湖得名于青海省”,是不是弄反了?
A lend the name to B.是“B得名于A”,而非“A得名于B”,
优质解答
觉得楼主的想法是对的,可以找老师询问一下
觉得楼主的想法是对的,可以找老师询问一下