More and more middle school students are going to all kinds of training classes or having family tutors at the weekend . There are two different viewpoints on it.
越来越多的中学生利用周末上各种各样的培训班或请家教。对于这一现象，存在俩种不同观点。
Some people think that it is necessary.Firstly, with the help of the tutors, they can learn better. Secondly, this is a good opportunity for students to interact with tutors. Thirdly, students can make up the knowledge that they did not understand in the normal class.
有人认为有必要：首先，有老师辅导比自己学好；其次，这是一个学生与老师互动的好机会。第三，学生可以弥补上课没听懂的只是。
However, other people insist that it is not necessary. For one thing, students will not listen carefully in their normal classes if they can get the same knowledge in training classes. For another thing, most senior students haven’t enough time to rest.
另一些人认为没有必要：一来，如果培训班和普通课上所讲的知识一样，这容易让学生形成上课不专心的习惯；另外一方面，这会导致学生没有足够的休息时间。

In my opinion, a training class or family teacher is not necessary. We can study well at school if we work hard.
我认为，家教或培训班都是没有必要的。只要我们努力学习，我们就可以取得成绩。 More and more middle school students are going to all kinds of training classes or having family tutors at the weekend . There are two different viewpoints on it.
越来越多的中学生利用周末上各种各样的培训班或请家教。对于这一现象，存在俩种不同观点。
Some people think that it is necessary.Firstly, with the help of the tutors, they can learn better. Secondly, this is a good opportunity for students to interact with tutors. Thirdly, students can make up the knowledge that they did not understand in the normal class.
有人认为有必要：首先，有老师辅导比自己学好；其次，这是一个学生与老师互动的好机会。第三，学生可以弥补上课没听懂的只是。
However, other people insist that it is not necessary. For one thing, students will not listen carefully in their normal classes if they can get the same knowledge in training classes. For another thing, most senior students haven’t enough time to rest.
另一些人认为没有必要：一来，如果培训班和普通课上所讲的知识一样，这容易让学生形成上课不专心的习惯；另外一方面，这会导致学生没有足够的休息时间。

In my opinion, a training class or family teacher is not necessary. We can study well at school if we work hard.
我认为，家教或培训班都是没有必要的。只要我们努力学习，我们就可以取得成绩。