英语
英语翻译------------补充一下---------------------------您好 Tanya Kiangn女士.我是来自的中国延边(Yanbian China)的摄影师SHEN.平遥摄影展专家见面会(Photo Folio Review=专家见面会)中给您阅览(view)过作品《Douman River on the Border>.谢谢你关注我的作品(也可以说成 '对我的作品感兴趣).给您致邮件,是因为我希望可以给您阅览当时未能带去的其它的作品(添加在附件中了),并且求进一步指教.见面

2019-04-27

英语翻译
------------补充一下---------------------------
您好 Tanya Kiangn女士.
我是来自的中国延边(Yanbian China)的摄影师SHEN.平遥摄影展专家见面会(Photo Folio Review=专家见面会)中给您阅览(view)过作品《Douman River on the Border>.
谢谢你关注我的作品(也可以说成 '对我的作品感兴趣).
给您致邮件,是因为我希望可以给您阅览当时未能带去的其它的作品(添加在附件中了),并且求进一步指教.
见面会的30分钟对我来说太过短暂.还有,好像因为翻译不到位,有些东西没有能够充分传达.
要是给我在你那里展览(指的是她的美术馆)的机会的话我对我来说会是莫大的荣幸.
祝你健康.
大侠们.
不要用翻译机
优质解答
Ms Tanya Kiangn,I am SHEN,a photographer from Yanbian China.In the Photo Folio Review of PIngyao photographic exhibition,i offered you Douman River on the Border for viewing.Thank you for paying atten... Ms Tanya Kiangn,I am SHEN,a photographer from Yanbian China.In the Photo Folio Review of PIngyao photographic exhibition,i offered you Douman River on the Border for viewing.Thank you for paying atten...
相关问答