什么是“多义短语”?是大学现代汉语中一个名词解释,书中没有很好的解释,固有疑问
2020-05-31
什么是“多义短语”?
是大学现代汉语中一个名词解释,书中没有很好的解释,固有疑问
优质解答
就是对它的意义可以有多种理解的短语,也就是传统所谓的歧义结构.在语境不明的情况下,它会造成理解上的分歧.比如：
他和我的朋友——理解（1）：【他】和【我的朋友】
理解（2）：【他和我】的【朋友】
如果补足语境或增加某些词语,歧义就会消除：
小明是他和我的朋友.
他昨天和我的朋友上街了.
就是对它的意义可以有多种理解的短语,也就是传统所谓的歧义结构.在语境不明的情况下,它会造成理解上的分歧.比如：
他和我的朋友——理解（1）：【他】和【我的朋友】
理解（2）：【他和我】的【朋友】
如果补足语境或增加某些词语,歧义就会消除：
小明是他和我的朋友.
他昨天和我的朋友上街了.