请问这个句子怎么翻译?谢谢经双方协商并同意,我司拟于9月10日上午10时,在北京清华厚德公司会议室,就贵方管理者的领导力培训课题进行交流.请问上面这句话怎么翻译成英文?
2019-06-19
请问这个句子怎么翻译?谢谢
经双方协商并同意,我司拟于9月10日上午10时,在北京清华厚德公司会议室,就贵方管理者的领导力培训课题进行交流.
请问上面这句话怎么翻译成英文?
优质解答
翻译如下：
According to mutual agreement, our company is scheduled to discuss about the leadership training of your managers at 10 AM on September 10th at the conference room of Beijing Tsinghua HodeHR Company.
另：英文中其实很少说 我司（our company）,一般就说we了.
供参考.
翻译如下：
According to mutual agreement, our company is scheduled to discuss about the leadership training of your managers at 10 AM on September 10th at the conference room of Beijing Tsinghua HodeHR Company.
另：英文中其实很少说 我司（our company）,一般就说we了.
供参考.