怎么翻译成英文5月20日是中国学生营养日 据统计,我国有1200万肥胖儿童和少年。不吃早餐,经常吃快餐的锻炼少是导致中国儿童肥胖的主要因素。 1.描述现状 2.提出建议 3.叙述你对此的看法
2019-06-19
怎么翻译成英文5月20日是中国学生营养日 据统计,我国有1200万肥胖儿童和少年。不吃早餐,经常吃快餐的锻炼少是导致中国儿童肥胖的主要因素。 1.描述现状 2.提出建议 3.叙述你对此的看法
优质解答
May 20th is the "Chinese student nutrition day". According to statistic, there are 12 millions obese children and teenagers in China. No breakfast, junk food, too little exercise are the main factors that lead to the result of childhood obesity. 1. Describe the current situation 2. Proposals 3. Your own views The parents should reduce children's daily intake of suger and fat, urge their children to take more vitamin and more exercises. Meanwhile, the catering should pay more attention on children's health but not profit. 大致是这样翻译的,会有些不太准确的地方
May 20th is the "Chinese student nutrition day". According to statistic, there are 12 millions obese children and teenagers in China. No breakfast, junk food, too little exercise are the main factors that lead to the result of childhood obesity. 1. Describe the current situation 2. Proposals 3. Your own views The parents should reduce children's daily intake of suger and fat, urge their children to take more vitamin and more exercises. Meanwhile, the catering should pay more attention on children's health but not profit. 大致是这样翻译的,会有些不太准确的地方