翻译成白话文张始均，字子衡，张彝长子，清河东武城人也。端洁好学，才干有美于父。改陈寿《魏书》为编年之体，广益异闻为三十卷。又著《冠带录》及诸诗赋数十篇，并亡失。初，大乘贼起于冀、瀛之间，遣都督元遥讨平之，多所杀戮，积尸数万。始均以郎中为行台，忿军士以首级为功，令检集人首数千，一时焚爇，至于灰烬，用息侥幸，见者莫不伤心。及始均之死也，始末在烟炭之间，有焦烂之痛，论者或亦推咎焉。赠乐陵太守，谥曰孝。
2019-05-31
翻译成白话文张始均，字子衡，张彝长子，清河东武城人也。端洁好学，才干有美于父。改陈寿《魏书》为编年之体，广益异闻为三十卷。又著《冠带录》及诸诗赋数十篇，并亡失。初，大乘贼起于冀、瀛之间，遣都督元遥讨平之，多所杀戮，积尸数万。始均以郎中为行台，忿军士以首级为功，令检集人首数千，一时焚爇，至于灰烬，用息侥幸，见者莫不伤心。及始均之死也，始末在烟炭之间，有焦烂之痛，论者或亦推咎焉。赠乐陵太守，谥曰孝。
优质解答
张始均的字是子横，是张彝的大儿子，张始均是清河东武城的人。 端庄贞洁爱好学习，才干专长中有超过父亲的。将前人陈寿所著的《魏书》改为编年体，并大幅增加奇闻异事，共三十卷。又著有《冠带录》等诗赋几十篇，都散失了。当初，以北魏末年以冀州沙门法庆为首的流贼在冀与瀛之间兴起的时候，派遣都督元遥去讨伐平定，杀戮了很多人，尸体堆积如山，数以万记。当时张始均担任郎中行台一职，对军士以首级论战功的作法很是不满，命令收集人头几千个，全部焚毁，烧成灰烬，用来杜绝取巧之事，看见的人都十分伤心。----------------------------------------
张始均的字是子横，是张彝的大儿子，张始均是清河东武城的人。 端庄贞洁爱好学习，才干专长中有超过父亲的。将前人陈寿所著的《魏书》改为编年体，并大幅增加奇闻异事，共三十卷。又著有《冠带录》等诗赋几十篇，都散失了。当初，以北魏末年以冀州沙门法庆为首的流贼在冀与瀛之间兴起的时候，派遣都督元遥去讨伐平定，杀戮了很多人，尸体堆积如山，数以万记。当时张始均担任郎中行台一职，对军士以首级论战功的作法很是不满，命令收集人头几千个，全部焚毁，烧成灰烬，用来杜绝取巧之事，看见的人都十分伤心。----------------------------------------