伯高祖爱堂,明朝时在文士里有些名声.非常爱好郑、孔学问,不论春夏秋斗,都读书到半夜.一天晚上,他梦到自己到了一座大厅,厅上挂着“文仪”的匾额,厅里有10多人坐在桌边看书,这些人好像都是自己的老朋友.他们见到爱堂,都惊讶得说：“你还有7年才应该到这里来,现在太早了!”（爱堂）猛然惊醒,知道自己命不长久了,于是每天都在外面游玩.偶然碰到一个道士,谈得很投机,于是一起畅饮.分别后道士在路上碰到了爱堂家奴的儿子胡门德,说：“我写了本书忘了给你主人,你给他带回去吧.”爱堂看到都是驱神役鬼的符咒.安心学习,把这些都学会了,经常用来开玩笑以打发时间.7年后,到了崇祯丁丑年间,因病去世了.死了半天后醒来,说：“我不尊重五雷法,遭到报应.阴间要取回这本书,快点烧掉.”烧了书后,又断气了,半天后又苏醒,说“阴间检查,还有3页没有烧,快点取来烧掉." 大家看到灰烬中果然有3页没有烧完,再次烧掉,爱堂又断气了.这件事姚安记载家谱中.他是听他曾祖说的,他曾祖又是从他高祖那里知道的,高祖就是烧书的人!怎么说没有鬼神呢?
我晕,大体意思是这样了,有些地方我也不知道该怎么翻译合适 伯高祖爱堂,明朝时在文士里有些名声.非常爱好郑、孔学问,不论春夏秋斗,都读书到半夜.一天晚上,他梦到自己到了一座大厅,厅上挂着“文仪”的匾额,厅里有10多人坐在桌边看书,这些人好像都是自己的老朋友.他们见到爱堂,都惊讶得说：“你还有7年才应该到这里来,现在太早了!”（爱堂）猛然惊醒,知道自己命不长久了,于是每天都在外面游玩.偶然碰到一个道士,谈得很投机,于是一起畅饮.分别后道士在路上碰到了爱堂家奴的儿子胡门德,说：“我写了本书忘了给你主人,你给他带回去吧.”爱堂看到都是驱神役鬼的符咒.安心学习,把这些都学会了,经常用来开玩笑以打发时间.7年后,到了崇祯丁丑年间,因病去世了.死了半天后醒来,说：“我不尊重五雷法,遭到报应.阴间要取回这本书,快点烧掉.”烧了书后,又断气了,半天后又苏醒,说“阴间检查,还有3页没有烧,快点取来烧掉." 大家看到灰烬中果然有3页没有烧完,再次烧掉,爱堂又断气了.这件事姚安记载家谱中.他是听他曾祖说的,他曾祖又是从他高祖那里知道的,高祖就是烧书的人!怎么说没有鬼神呢?
我晕,大体意思是这样了,有些地方我也不知道该怎么翻译合适