Come Of Distant Place's Wish 请问这句话能理解成：（来自远方的祝福） 这句话是不是错的,翻译软件翻译出来是错的.请不要用翻译软件翻译.
2019-05-27
Come Of Distant Place's Wish 请问这句话能理解成：（来自远方的祝福）
这句话是不是错的,翻译软件翻译出来是错的.
请不要用翻译软件翻译.
优质解答
15 Come of distant place's wish 来自远方的祝福
一首曲子的名称.可以这样译.
本意：come of出身于…；起源于…；由…引起
distant place远处的地方
wish愿望
来自远方的愿望（愿望也可以理解为祝福呀）
所以,这样理解是正确的.
15 Come of distant place's wish 来自远方的祝福
一首曲子的名称.可以这样译.
本意：come of出身于…；起源于…；由…引起
distant place远处的地方
wish愿望
来自远方的愿望（愿望也可以理解为祝福呀）
所以,这样理解是正确的.