英语翻译随着市场竞争日益激烈,越来越多的企业选择把自己的物流业务外包给第三方物流供应商,以便集中精力发挥自身核心业务优势,同时获得更高效而又低成本的物流服务.物流业务外包在给企业带来诸多收益的同时,也蕴藏着巨大的风险,由于合作双方的信息不对称、合作内容不明确、合作双方的管理差异等相关原因的存在,那么企业在进行物流外包的过程中会面临管理失控、第三方物流服务不能满足企业的需求等重重陷阱,因此在我国发展第三方物流的过程中,有效地防范或克服第三方物流合作陷阱已成为必须解决的重要问题.
2020-02-17
英语翻译
随着市场竞争日益激烈,越来越多的企业选择把自己的物流业务外包给第三方物流供应商,以便集中精力发挥自身核心业务优势,同时获得更高效而又低成本的物流服务.物流业务外包在给企业带来诸多收益的同时,也蕴藏着巨大的风险,由于合作双方的信息不对称、合作内容不明确、合作双方的管理差异等相关原因的存在,那么企业在进行物流外包的过程中会面临管理失控、第三方物流服务不能满足企业的需求等重重陷阱,因此在我国发展第三方物流的过程中,有效地防范或克服第三方物流合作陷阱已成为必须解决的重要问题.
优质解答
With an increasingly competitive market,more and more companies choose to outsource their logistics operations to third-party logistics providers,in order to concentrate on core business to play its own advantages,at the same time more efficient and cost-effective logistics services.Logistics Outsourcing to enterprises in a number of gains,but also a huge risk,because of asymmetric information between the partners,cooperation is not clear,the differences between the partners and other management-related reasons for the existence of,then in the logistics business the process of outsourcing the management of out-of-control face,third-party logistics services can not meet the needs of enterprises,such as the trap,so third-party logistics in our country's development process,to effectively prevent or overcome the trap of the third party logistics co-operation has become an important need to address question.
With an increasingly competitive market,more and more companies choose to outsource their logistics operations to third-party logistics providers,in order to concentrate on core business to play its own advantages,at the same time more efficient and cost-effective logistics services.Logistics Outsourcing to enterprises in a number of gains,but also a huge risk,because of asymmetric information between the partners,cooperation is not clear,the differences between the partners and other management-related reasons for the existence of,then in the logistics business the process of outsourcing the management of out-of-control face,third-party logistics services can not meet the needs of enterprises,such as the trap,so third-party logistics in our country's development process,to effectively prevent or overcome the trap of the third party logistics co-operation has become an important need to address question.