在线等几句话的翻译,不难,我用机器翻译过.WHY SHOULD I TREAT YOU AS ONE OF MY LOVED?第一句SOMETIMESYOU DO GIVE ME SOMETHING SPECIALSOMETIMES YOU DO WANNA SHARE YOUR FEELING WITH MESOMETIMES YOU DO GIVE EVERYBODY IN THIS WORLD A FEELING YOU’RE ALWAYS CHANGINGSOMETIMES YOU DO LET
2019-05-28
在线等几句话的翻译,不难,我用机器翻译过.
WHY SHOULD I TREAT YOU AS ONE OF MY LOVED?
第一句
SOMETIMES
YOU DO GIVE ME SOMETHING SPECIAL
SOMETIMES YOU DO WANNA SHARE YOUR FEELING WITH ME
SOMETIMES YOU DO GIVE EVERYBODY IN THIS WORLD A FEELING YOU’RE ALWAYS CHANGING
SOMETIMES YOU DO LET ANYBODY CARING YOU DOWN
SOMETIMES.
第二句.都不太难.但我要精确点.
不要机器翻译的。。要懂的人翻译一下。。谢谢
再帮我分析下说这话的意思或者心情。。谢谢哦。。好的话追加分。。
优质解答
1.为什么我总该把你当作是我爱的人?
2.
有时
你的确给了我一些特别的东西
有时
你的确想要我和你分享你的感受
有时
你的确给这个世上的所有人一种你总在改变的感觉
有时
你的确让关心你的人伤心
有时.
心情好象很难说呀!应该是可惜吧,或者有一点给别人的忠告的味道.
1.为什么我总该把你当作是我爱的人?
2.
有时
你的确给了我一些特别的东西
有时
你的确想要我和你分享你的感受
有时
你的确给这个世上的所有人一种你总在改变的感觉
有时
你的确让关心你的人伤心
有时.
心情好象很难说呀!应该是可惜吧,或者有一点给别人的忠告的味道.