请韩语高手翻译一句话，关于照相时用的中文意思是：请给我照证件照，蓝色底，2寸的，不需要冲洗，请给我电子版。请高手帮我翻译一下，说明意思就行了。多谢。请高手翻一下，口语化一些，不要机器翻译的，多谢。
2019-05-23
请韩语高手翻译一句话，关于照相时用的
中文意思是：
请给我照证件照，蓝色底，2寸的，不需要冲洗，请给我电子版。
请高手帮我翻译一下，说明意思就行了。多谢。
请高手翻一下，口语化一些，不要机器翻译的，多谢。
优质解答
여권사진을 찍어주세요.배경은 파란색이고 인화하지 마시고 그냥 USB로 전자판을 주시면 돼요.
韩国一般说护照照片 他就知道是多大的了。 而且他们不分什么2寸，小2寸的
去了有样板，你直接告诉多大就行了，而且你要电子版的，大了小了自己都可以调的
여권사진을 찍어주세요.배경은 파란색이고 인화하지 마시고 그냥 USB로 전자판을 주시면 돼요.
韩国一般说护照照片 他就知道是多大的了。 而且他们不分什么2寸，小2寸的
去了有样板，你直接告诉多大就行了，而且你要电子版的，大了小了自己都可以调的