生生的两端,
我们彼此站成了岸 .
即使相隔又如何,
等你累了,
我可以陪你去看100年後,100年後的星星.
As two strange ends,
we have both formed a shore.
Yet it matters not that we are separated,
when you're tired,
I can accompany you to watch the stars of 100 years in the future.
～ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、 生生的两端,
我们彼此站成了岸 .
即使相隔又如何,
等你累了,
我可以陪你去看100年後,100年後的星星.
As two strange ends,
we have both formed a shore.
Yet it matters not that we are separated,
when you're tired,
I can accompany you to watch the stars of 100 years in the future.
～ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、