求把论文中文摘要翻译成英文数字图像处理技术是信息科学中近几十年来发展最为迅速的学科之一。图像预处理是数字图像识别和图像处理的基础,在图像的分析中起着重要的作用。颜色不变性处理作为图像预处理的一种重要技术,在图像识别、图像分割、图像增强以及图像压缩等的领域中有较为广泛的应用,其目的就是对因光照等原因而出现颜色变化的图像进行归一化。目前,数字图像处理技术被广泛应用于航空航天、通信、医学及工业生产等领域中。颜色不变性处理的手段多种多样。本论文的研究内容主要是,对于现有的图像预处理中的关于颜色不变性的算法,通过分
2019-05-04
求把论文中文摘要翻译成英文
数字图像处理技术是信息科学中近几十年来发展最为迅速的学科之一。图像预处理是数字图像识别和图像处理的基础,在图像的分析中起着重要的作用。颜色不变性处理作为图像预处理的一种重要技术,在图像识别、图像分割、图像增强以及图像压缩等的领域中有较为广泛的应用,其目的就是对因光照等原因而出现颜色变化的图像进行归一化。目前,数字图像处理技术被广泛应用于航空航天、通信、医学及工业生产等领域中。颜色不变性处理的手段多种多样。
本论文的研究内容主要是,对于现有的图像预处理中的关于颜色不变性的算法,通过分析与研究其他学者在该领域上取得的进展。对比各种颜色不变性处理算法的优劣,并对详细的研究其中的迭代算法和直方图均衡化算法,利用MATLAB编程语言实现这两种算法,通过样本测试及分析其结果,以证明这些算法的有效性,并尝试对这些方法进行优化处理。
本论文详细地研究了上述算法,并用MATLAB实现了这些算法,通过样本测试及分析其结果,以证明这些算法的有效性。并比对两种算法在处理时间上和处理结果上的优劣,最终,经过对图像样本的测试,获得了较准确的研究结论,同时,本论文也对两种算法进行了总结,并指出算法的优缺点,提出了提高算法处理速度的方法与思路。
一些专业术语的英文翻译:直方图均衡法 Histogram Equalization
迭代法 Iterative Method
颜色不变性 Color Invariants
优质解答
Digital imgae processing is one of the fastest-growing subjects in information technology in the past decades.Image pre-processing, the basis of digital image identification and image processing, plays an important role in image analysis.As one of the major techniques in image pre-processing,the method of keeping the colors invariant is widely used in image identification, image segmentation,image enhancement and image compression to normalize the pictures in which colors may change due to lighting conditions.Digital image processing is now widely used in aviation and astronautics, telecommunication,medicine and industrial manufacturing.Many methods can be used to keep the colors invariant.
After analyzing and reviewing the results of other studies on the existing algorithms for color invariants in image pre-processing and comparing these algorithms,this paper chooses to deal with histogram equalization and iterative method using Matlab.A sampling test of the above two algorithms proves the validity of them.Also attmepts are made to improve these two algorithms.
The two algorithms are compared in terms of time performance and efficacy.Finally, the sampling test leads to a valid conclusion.At the same time, this paper summarize the two algorithms by pointing out their pros and cons and proposes a solution to raise their processing speed.
题主原文有些重复的地方,如下,我翻译时自己整合了一下。
并对详细的研究其中的迭代算法和直方图均衡化算法,利用MATLAB编程语言实现这两种算法,通过样本测试及分析其结果,以证明这些算法的有效性,并尝试对这些方法进行优化处理。
本论文详细地研究了上述算法,并用MATLAB实现了这些算法,通过样本测试及分析其结果,以证明这些算法的有效性。
Digital imgae processing is one of the fastest-growing subjects in information technology in the past decades.Image pre-processing, the basis of digital image identification and image processing, plays an important role in image analysis.As one of the major techniques in image pre-processing,the method of keeping the colors invariant is widely used in image identification, image segmentation,image enhancement and image compression to normalize the pictures in which colors may change due to lighting conditions.Digital image processing is now widely used in aviation and astronautics, telecommunication,medicine and industrial manufacturing.Many methods can be used to keep the colors invariant.
After analyzing and reviewing the results of other studies on the existing algorithms for color invariants in image pre-processing and comparing these algorithms,this paper chooses to deal with histogram equalization and iterative method using Matlab.A sampling test of the above two algorithms proves the validity of them.Also attmepts are made to improve these two algorithms.
The two algorithms are compared in terms of time performance and efficacy.Finally, the sampling test leads to a valid conclusion.At the same time, this paper summarize the two algorithms by pointing out their pros and cons and proposes a solution to raise their processing speed.
题主原文有些重复的地方,如下,我翻译时自己整合了一下。
并对详细的研究其中的迭代算法和直方图均衡化算法,利用MATLAB编程语言实现这两种算法,通过样本测试及分析其结果,以证明这些算法的有效性,并尝试对这些方法进行优化处理。
本论文详细地研究了上述算法,并用MATLAB实现了这些算法,通过样本测试及分析其结果,以证明这些算法的有效性。