英语翻译中文里“九合”如果用来做公司名称（广告公司） 英文怎么翻译比较好呢?肯定没办法直译的请问英语达人们怎么样翻译能够发音近似 单词又有英语独特的含义呢?“九合”取自“九合诸侯 一匡天下”之意
2019-06-18
英语翻译
中文里“九合”如果用来做公司名称（广告公司） 英文怎么翻译比较好呢?
肯定没办法直译的
请问英语达人们怎么样翻译能够发音近似 单词又有英语独特的含义呢?
“九合”取自“九合诸侯 一匡天下”之意
优质解答
造个词吧：Univerfy
universal
普遍的, 全体的, 通用的, 宇宙的, 世界的
unify
统一,合一
两个词前后合一下,就是Univerfy,或者,我觉得就叫Univer就挺好的,和九合音还有点像,你自己选择吧
造个词吧：Univerfy
universal
普遍的, 全体的, 通用的, 宇宙的, 世界的
unify
统一,合一
两个词前后合一下,就是Univerfy,或者,我觉得就叫Univer就挺好的,和九合音还有点像,你自己选择吧