从前，有位私塾的学生不管是否恰当，好用“而”字。结果使文意不通，语流不畅。老塾师为了引起学生的重视，也用一连串的“而”字在学生的卷上批阅到：而不知而可而而不而不可而而而而而今而后而已而已。你能试着解读出老塾师评语里面的意思吗？请把这句话译成现代汉语，你行吗？
2020-02-07
从前，有位私塾的学生不管是否恰当，好用“而”字。结果使文意不通，语流不畅。老塾师为了引起学生的重视，也用一连串的“而”字在学生的卷上批阅到：而不知而可而而不而不可而而而而而今而后而已而已。
你能试着解读出老塾师评语里面的意思吗？请把这句话译成现代汉语，你行吗？