求翻译成英文,必须是人工的教科书中的数学史——以苏教版高中必修系列为例 本文主要从江苏教育出版社出版的《高中数学课程标准实验教科书》（以下简称苏教版）必修系列中数学史的内容及分布入手,构建统计量来刻画引入的数学史料与数学教育的融合情况,并提出几点思考,以期为教材的使用和编写提供参考.要是有更好的翻译,可以多给分啊
2019-05-29
求翻译成英文,必须是人工的
教科书中的数学史——以苏教版高中必修系列为例
本文主要从江苏教育出版社出版的《高中数学课程标准实验教科书》（以下简称苏教版）必修系列中数学史的内容及分布入手,构建统计量来刻画引入的数学史料与数学教育的融合情况,并提出几点思考,以期为教材的使用和编写提供参考.
要是有更好的翻译,可以多给分啊
优质解答
The history of mathematics in textbooks---take compulsory senior high school textbooks for Jiangsufor example.
From the perspective of the contents of mathematics history and its distribution in compulsory senior high school textbooks for Jiangsu, specifically in Senior High School mathematics Curriculum Standard (hereinafter referred to as JSJY) published by JiangsuEducation Press, this paper depicts the integration of mathematics historical materials and math education by constructing the statistics and put forward several views so as to offer some references for the using and compiling of textbooks.
The history of mathematics in textbooks---take compulsory senior high school textbooks for Jiangsufor example.
From the perspective of the contents of mathematics history and its distribution in compulsory senior high school textbooks for Jiangsu, specifically in Senior High School mathematics Curriculum Standard (hereinafter referred to as JSJY) published by JiangsuEducation Press, this paper depicts the integration of mathematics historical materials and math education by constructing the statistics and put forward several views so as to offer some references for the using and compiling of textbooks.