英语翻译想请英语达人翻译下“他就是那块料/他就是有这种天赋/他就是适合...”这个意思,而且是除了用has talant/born for..还能用什么说呢?要地道点的翻译!我好像记得有一句just..忘了,反正就是几个小词如果有好的答案会追加分数的~
2019-04-04
英语翻译
想请英语达人翻译下“他就是那块料/他就是有这种天赋/他就是适合...”这个意思,而且是除了用has talant/born for..还能用什么说呢?
要地道点的翻译!
我好像记得有一句just..忘了,反正就是几个小词
如果有好的答案会追加分数的~
优质解答
He is cut out for it.
He is cut out for it.