优质解答
2014年春节八年级下册Unit1 What's the matter?3a 课本参考译文如下：
（题目）公交车司机和乘客救一个老人
昨天上午9：00,26路公交正路过中华公园,其司机看见一个老人躺在路边,一个妇女走过来向求救.
24岁的公交车司机王平,他没有多想就停车了.他下车问这个妇女出了什么事.她说这个老人心脏病犯了必须送到医院去急救.王平立刻帮忙.他告诉乘客他必须把这个老人送到医院去.他希望多数乘客或者是全部乘客下车等下一辆车.但是使他吃惊的是全部乘客同意跟他去救人.一些乘客帮助王平把老人抬上公交车了.
幸亏王平和乘客的帮忙,医生及时救了这老人.“据说许多人不愿帮助别人害怕招惹麻烦.”一个乘客说道,“但是这个司机没有考虑他自己,他只想到救人.”
按课文内容逐字逐句翻译的.
2014年春节八年级下册Unit1 What's the matter?3a 课本参考译文如下：
（题目）公交车司机和乘客救一个老人
昨天上午9：00,26路公交正路过中华公园,其司机看见一个老人躺在路边,一个妇女走过来向求救.
24岁的公交车司机王平,他没有多想就停车了.他下车问这个妇女出了什么事.她说这个老人心脏病犯了必须送到医院去急救.王平立刻帮忙.他告诉乘客他必须把这个老人送到医院去.他希望多数乘客或者是全部乘客下车等下一辆车.但是使他吃惊的是全部乘客同意跟他去救人.一些乘客帮助王平把老人抬上公交车了.
幸亏王平和乘客的帮忙,医生及时救了这老人.“据说许多人不愿帮助别人害怕招惹麻烦.”一个乘客说道,“但是这个司机没有考虑他自己,他只想到救人.”
按课文内容逐字逐句翻译的.