回答如下：
第一句：Perhaps(中：大概；或许；可能) in the impression（中：印象） of a lot of people,
经过了解部分词语后,那么我们可以大概知道这个句子中文的意思是：
也许在很多人的印象.
第二句：
你的原句是：广东人读书都不怎么样,作为一个广东人,我也同意这个观点,因为我读书也不怎样.
我们可简化成：广州人读不懂如何, 作为一个广东人,
Cantonese（中：广州的） people do not read how, as a Cantonese,
我也同意这个观点, 因为我不怎么懂.
I also agree with this point of view, because I do not how to read.
第三句：
其实英语往往比我们想象中简单,我们可先将中文化简、再做翻译.
把原句化简：当初我选择去湖南,因为我认为湖南的学习很好,和许多高手学习,我也应该是.
When I choose to study in Hunan, because I think the study of Hunan is very good, and so many master to make progress in study with me should also be the.
第四句：
原句：我的英语可能是这个班中最差的,我参加了两次高考,两次英语都没及格.
化简：我的英语可能是这个班中最差的,我参加的高考,2次失败.
对应的英文：My English is probably（中：大概；或许） the worst in this class, I participated(中：参加了) in the two college entrance examination, two times failed.
最后一句翻译成英文是：
Therefore, I hope that in the future we can study guide me, I will try my best to learn English well.

Here, I wish you can learn English well! 回答如下：
第一句：Perhaps(中：大概；或许；可能) in the impression（中：印象） of a lot of people,
经过了解部分词语后,那么我们可以大概知道这个句子中文的意思是：
也许在很多人的印象.
第二句：
你的原句是：广东人读书都不怎么样,作为一个广东人,我也同意这个观点,因为我读书也不怎样.
我们可简化成：广州人读不懂如何, 作为一个广东人,
Cantonese（中：广州的） people do not read how, as a Cantonese,
我也同意这个观点, 因为我不怎么懂.
I also agree with this point of view, because I do not how to read.
第三句：
其实英语往往比我们想象中简单,我们可先将中文化简、再做翻译.
把原句化简：当初我选择去湖南,因为我认为湖南的学习很好,和许多高手学习,我也应该是.
When I choose to study in Hunan, because I think the study of Hunan is very good, and so many master to make progress in study with me should also be the.
第四句：
原句：我的英语可能是这个班中最差的,我参加了两次高考,两次英语都没及格.
化简：我的英语可能是这个班中最差的,我参加的高考,2次失败.
对应的英文：My English is probably（中：大概；或许） the worst in this class, I participated(中：参加了) in the two college entrance examination, two times failed.
最后一句翻译成英文是：
Therefore, I hope that in the future we can study guide me, I will try my best to learn English well.

Here, I wish you can learn English well!