英语翻译请把我给某公司的产品试用反馈翻译为英文:我使用贵公司的产品,按照注册提示文字一步一步走,走到上传头像这一步,遇到两种情况:1.刚点上传按钮就突然自动跳回注册的第一步,2.从电脑里选择好头像后提示上传出错,让我再选择上传头像,我试了多次都是这两种情况,不能注册成功,请问该怎么办?还有注册过程中如果我收到一个消息,看完消息后注册过程就跳回第一步,这个也很烦人.我不知这是个案还是贵公司的产品缺陷,请给个说法.
2019-04-27
英语翻译
请把我给某公司的产品试用反馈翻译为英文:我使用贵公司的产品,按照注册提示文字一步一步走,走到上传头像这一步,遇到两种情况:1.刚点上传按钮就突然自动跳回注册的第一步,2.从电脑里选择好头像后提示上传出错,让我再选择上传头像,我试了多次都是这两种情况,不能注册成功,请问该怎么办?还有注册过程中如果我收到一个消息,看完消息后注册过程就跳回第一步,这个也很烦人.我不知这是个案还是贵公司的产品缺陷,请给个说法.
优质解答
I use your company's products, according to the registered hint text step by step to walk, walk to upload the picture in this step, meet two conditions: 1. Suddenly just point the upload button to automatically jump back to register as a first step, 2. Choose good image from the computer after the prompt upload error, let me choose to upload the picture again, I tried many times are in both cases, can't registered success, could you tell me what to do? And if I receive a message in the process of registration, after watching the news registration process will jump back to the first step, this is also very annoying. I don't know is this case or the defects of your company, please give a statement.
I use your company's products, according to the registered hint text step by step to walk, walk to upload the picture in this step, meet two conditions: 1. Suddenly just point the upload button to automatically jump back to register as a first step, 2. Choose good image from the computer after the prompt upload error, let me choose to upload the picture again, I tried many times are in both cases, can't registered success, could you tell me what to do? And if I receive a message in the process of registration, after watching the news registration process will jump back to the first step, this is also very annoying. I don't know is this case or the defects of your company, please give a statement.