求专业英文翻译（地理教育方面）麻烦请求有才人帮我翻译一下以下文字！！多谢！~[摘要] 随着近些年来新课程改革在北京市的推进，着重培养学生实践能力得到教育界越来越多的重视。在当前应试教育与素质教育并存的普通高中，如何结合高中地理教学特点，在新形势下更好地开展地理实践活动，培养学生的实践能力成为地理教育工作者越来越关注的问题，同时对地理教师及地理师范生提出了新的挑战。本人通过对近几年的相关文章加以阅读研究、对当前奋战在教学一线的高中地理教师进行访谈、亲自到第一年进行课改的高一年级进行实习考察，从而得出了一些结
2019-04-28
求专业英文翻译（地理教育方面）
麻烦请求有才人帮我翻译一下以下文字！！多谢！~
[摘要] 随着近些年来新课程改革在北京市的推进，着重培养学生实践能力得到教育界越来越多的重视。在当前应试教育与素质教育并存的普通高中，如何结合高中地理教学特点，在新形势下更好地开展地理实践活动，培养学生的实践能力成为地理教育工作者越来越关注的问题，同时对地理教师及地理师范生提出了新的挑战。本人通过对近几年的相关文章加以阅读研究、对当前奋战在教学一线的高中地理教师进行访谈、亲自到第一年进行课改的高一年级进行实习考察，从而得出了一些结论。本文主要从研究背景、研究意义、当前高中地理实践活动开展特点、遇到的困难、地理教师及地理师范生如何应对挑战等几个方面进行了研究。
[关键词] 新课程改革；地理教师；地理师范生；地理实践活动；