英语翻译我第一次六级530+,后天就要考第二次了,今天刚开始准备…刚刚做了套11年的题,发现错的最多的还是翻译…我一直觉得六级里翻译是最难的,我之前做真题好像几乎就没有错过两个或两个以下的时候倒也不是一点都写不出来,有的时候知道要考什么但是写出来的跟答案有些差距…当然也会有完全不知道在考什么的时候.想问：①翻译题主要是在考察什么能力?语法?固定搭配?②怎样能提高?（不是为了这次六级,只是想提高自己的薄弱方面）希望给的意见能中肯一些，我肯努力能坚持，只是现在需要别人的意见让我少走些弯路。
2019-06-14
英语翻译
我第一次六级530+,后天就要考第二次了,今天刚开始准备…
刚刚做了套11年的题,发现错的最多的还是翻译…
我一直觉得六级里翻译是最难的,我之前做真题好像几乎就没有错过两个或两个以下的时候
倒也不是一点都写不出来,有的时候知道要考什么但是写出来的跟答案有些差距…
当然也会有完全不知道在考什么的时候.
想问：①翻译题主要是在考察什么能力?语法?固定搭配?
②怎样能提高?（不是为了这次六级,只是想提高自己的薄弱方面）
希望给的意见能中肯一些，我肯努力能坚持，只是现在需要别人的意见让我少走些弯路。
优质解答
固定搭配和语法都会考察,如果说重要程度肯定是固定搭配啦.感觉六级的语法不会超过高中学的,到时候凭感觉肯定能写出来.但是如果考得固定搭配你不会的话,分儿肯定得不了.如果要快速提高的话可以在这两天背背短语,反正六级考得短语也不多.还有就是抓紧时间做几套真题,找找感觉挺重要.感觉背voa,拿它做翻译挺有效果的.我第一次考了500+,考第二次前一两个月做了几篇voa,第二次就550+了.
固定搭配和语法都会考察,如果说重要程度肯定是固定搭配啦.感觉六级的语法不会超过高中学的,到时候凭感觉肯定能写出来.但是如果考得固定搭配你不会的话,分儿肯定得不了.如果要快速提高的话可以在这两天背背短语,反正六级考得短语也不多.还有就是抓紧时间做几套真题,找找感觉挺重要.感觉背voa,拿它做翻译挺有效果的.我第一次考了500+,考第二次前一两个月做了几篇voa,第二次就550+了.