精选问答
英语翻译Yesterday Once More(昨日重现)是二十世纪七十年代欧美最经典的英文歌曲.始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过.曾入围奥斯卡百年金曲.理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲.这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩.现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一.我绝对要人工翻译,要准确!这非常重要!我需要上面这段话的翻译!不是歌曲!

2019-06-07

英语翻译
Yesterday Once More(昨日重现)是二十世纪七十年代欧美最经典的英文歌曲.始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过.曾入围奥斯卡百年金曲.理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲.这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩.现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一.
我绝对要人工翻译,要准确!这非常重要!
我需要上面这段话的翻译!不是歌曲!
优质解答
Yesterday Once More(昨日重现)是二十世纪七十年代欧美最经典的英文歌曲.始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过.曾入围奥斯卡百年金曲.理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲.这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩.现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一.
Yesterday Once More is the most classical English song in Europe in 1970s.It was written in 1973,and hundreds singers resang it.It once fnalist in the Oscar Gold Songs in one hundred tears.Richard Carpenter and John Bedis write this song in order to response the retro styles in early 70s.This gold song achieved the second place in both America and US.Now this song has come to the forever best-selling single song.
Yesterday Once More(昨日重现)是二十世纪七十年代欧美最经典的英文歌曲.始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过.曾入围奥斯卡百年金曲.理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲.这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩.现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一.
Yesterday Once More is the most classical English song in Europe in 1970s.It was written in 1973,and hundreds singers resang it.It once fnalist in the Oscar Gold Songs in one hundred tears.Richard Carpenter and John Bedis write this song in order to response the retro styles in early 70s.This gold song achieved the second place in both America and US.Now this song has come to the forever best-selling single song.
相关问答