英语
Victoryfamily,请问这段话用英语怎么表达啊?我希望有个懂我的人,这个人,不一定十全十美,但他能读懂我,能走进我的心灵深处,能看懂我心里的一切.这个人,总是会一直的在我身边,默默守护着我,关心着我,不让我受一点点的委屈.这个人,他不会说许多爱我的话,却会做许多爱我的事.

2019-06-19

Victoryfamily,请问这段话用英语怎么表达啊?
我希望有个懂我的人,
这个人,不一定十全十美,但他能读懂我,能走进我的心灵深处,能看懂我心里的一切.
这个人,总是会一直的在我身边,默默守护着我,关心着我,不让我受一点点的委屈.
这个人,他不会说许多爱我的话,却会做许多爱我的事.
优质解答
I hope there is someone who understands me,
He may not be impeccable,
but he can understand me—
he can walk into the depth of my soul and understand everything in my heart.
He is always somewhere around me,protecting me silently and taking care of me,
in case I would suffer from any injustice.
He may not say many honeyed words to me,
but he will always love me by action.
I hope there is someone who understands me,
He may not be impeccable,
but he can understand me—
he can walk into the depth of my soul and understand everything in my heart.
He is always somewhere around me,protecting me silently and taking care of me,
in case I would suffer from any injustice.
He may not say many honeyed words to me,
but he will always love me by action.
相关问答