人存善念,天必佑之.这句话用英语怎么说?希望会英语的朋友,英语比较拿手的朋友可以帮我解答一下这个问题,我在这里谢谢你了……
2019-05-23
人存善念,天必佑之.这句话用英语怎么说?
希望会英语的朋友,英语比较拿手的朋友可以帮我解答一下这个问题,我在这里谢谢你了……
优质解答
我的译句如下：
人存善念,天必佑之.the people with good faith,God will bless !
这样既忠实原文本意、格式,而且前后押韵.
我的译句如下：
人存善念,天必佑之.the people with good faith,God will bless !
这样既忠实原文本意、格式,而且前后押韵.