英语翻译1.警方提示,紧急时使用,非法使用须付法律责任2.紧急时开盖,紧急是拉掉铅封,再按下按钮3.与司机通话,危险!4.请勿擅动,拉下手柄——开门5.为保安全,紧握扶手6.危险,请勿开门7.灭火器位置,灭火器在座位下8.请勿手扶车门,请勿依靠车门9.请给需要帮助的车客让个坐请帮忙翻译成英语
2019-06-18
英语翻译
1.警方提示,紧急时使用,非法使用须付法律责任
2.紧急时开盖,紧急是拉掉铅封,再按下按钮
3.与司机通话,危险!
4.请勿擅动,拉下手柄——开门
5.为保安全,紧握扶手
6.危险,请勿开门
7.灭火器位置,灭火器在座位下
8.请勿手扶车门,请勿依靠车门
9.请给需要帮助的车客让个坐
请帮忙翻译成英语
优质解答
1)Police warning :Emergency only,malfunction will be prosecuted.
2)lift up the cover,remove the seal and press the button in emergency
3)no talking with driver
4)no handling,pull off the handler--open the door
5)For your own safety please hold on to the hand rail.
6)Danger !
7)Location of fire extinguisher :under the seat .
8) No handling,No leaning
9)Please give your seat to the people who really need.
1)Police warning :Emergency only,malfunction will be prosecuted.
2)lift up the cover,remove the seal and press the button in emergency
3)no talking with driver
4)no handling,pull off the handler--open the door
5)For your own safety please hold on to the hand rail.
6)Danger !
7)Location of fire extinguisher :under the seat .
8) No handling,No leaning
9)Please give your seat to the people who really need.