英语翻译请尽量采用国际通用的英文叫法,不要在线词典翻译的,我这儿有道词典,金山词霸都有,就是想要标准的专业翻译,以下是需要翻译的内容：标识牌：1、待检区2、已检区3、送风口 请勿遮挡4、实验室重地 非公莫入5、气瓶存放区6、气源7、高压电标识8、灭火器标识9、污染物处理区10、清洁区11、无菌室12、禁止吸烟13、休息区14、禁止合闸15、代领样品16、市场开发部17、理化实验室18、运包实验室19、综合业务室20、维修中 勿动21、实验中 勿动22、小件样品已检区23、危险 请勿靠近24、工具存放处25
2019-04-13
英语翻译
请尽量采用国际通用的英文叫法,不要在线词典翻译的,我这儿有道词典,金山词霸都有,就是想要标准的专业翻译,以下是需要翻译的内容：
标识牌：
1、待检区
2、已检区
3、送风口 请勿遮挡
4、实验室重地 非公莫入
5、气瓶存放区
6、气源
7、高压电标识
8、灭火器标识
9、污染物处理区
10、清洁区
11、无菌室
12、禁止吸烟
13、休息区
14、禁止合闸
15、代领样品
16、市场开发部
17、理化实验室
18、运包实验室
19、综合业务室
20、维修中 勿动
21、实验中 勿动
22、小件样品已检区
23、危险 请勿靠近
24、工具存放处
25、注意安全
26、禁止拍照
27、正在检修 禁止送电
28、禁止饮食
29、高温 请勿靠近
30、已使用 未使用 使用中
31、留存样品
32、生物安全柜
优质解答
3. Vent, Please do not block.
4. Experimental Area: Authorized Personnel Only.
5. Gas Cylinder Storage Area
7. High Voltage
8. Fire Extinguisher
9. Waste Disposal Area
11. Sterile Room
12. No Smoking
13. Break Area
16. Department of Marketing
19. General Services
20. Under Repair, Do Not Touch
23. Danger, Do Not Approach
24. Tool Storage
26. No Photography
28. No Food or Drinks Allowed
3. Vent, Please do not block.
4. Experimental Area: Authorized Personnel Only.
5. Gas Cylinder Storage Area
7. High Voltage
8. Fire Extinguisher
9. Waste Disposal Area
11. Sterile Room
12. No Smoking
13. Break Area
16. Department of Marketing
19. General Services
20. Under Repair, Do Not Touch
23. Danger, Do Not Approach
24. Tool Storage
26. No Photography
28. No Food or Drinks Allowed