英语
英语翻译请帮我翻译下面几段对话,尽快!今晚之前!要求:第一:尽量接近日常口语对话,不要太拗口.第二:语法要正确.一、旅游A:今年寒假你想去那里旅游?B:还没有想好,但是去年寒假我去哈尔滨旅游了.A:真的?那里好玩吗?我听说哈尔滨的冰灯非常有名,很多人都为了欣赏冰灯而去哈尔滨.B:是的我去了冰雪大世界,那儿的冰灯种类非常多,非常漂亮.有城堡、家具、还有滑梯等等.另外还有很多游乐设施也很有趣.A:太棒了!你拍照片了吗?B:是的,大概有二十多张.A:下次能给我带来看看吗?B:当然.A:我听说冰灯最早是渔民用来在

2019-04-03

英语翻译
请帮我翻译下面几段对话,尽快!今晚之前!
要求:第一:尽量接近日常口语对话,不要太拗口.第二:语法要正确.
一、旅游
A:今年寒假你想去那里旅游?
B:还没有想好,但是去年寒假我去哈尔滨旅游了.
A:真的?那里好玩吗?我听说哈尔滨的冰灯非常有名,很多人都为了欣赏冰灯而去哈尔滨.
B:是的我去了冰雪大世界,那儿的冰灯种类非常多,非常漂亮.有城堡、家具、还有滑梯等等.另外还有很多游乐设施也很有趣.
A:太棒了!你拍照片了吗?
B:是的,大概有二十多张.
A:下次能给我带来看看吗?
B:当然.
A:我听说冰灯最早是渔民用来在夜间照明的,后来逐渐发展成为用来欣赏的艺术品,从1977年开始,每年在哈尔滨都会举办冰灯节,好多外国人都来参观.
B:恩,我的确看到不少外国人.对了,我还去参观了索非亚大教堂,它的建筑风格很漂亮,在广场上有很多白鸽,看上去非常浪漫.
A:真羡慕你,哈尔滨的中央大街也很出名,有时间我一定要去哈尔滨旅游.
二、天气
A:今天这么冷,你怎么穿的这么少?
B:最近太忙了,以至于没有时间看天气预报,我一直为不能及时掌握天气的变化而苦恼.
A:如果天气有变化是会有征兆的.
B:我听说过,但是不记得有那些征兆了,
A:我知道一些.比如说,如果雨后傍晚天空中出现了彩虹,那么第二天将会是一个好天气,如果远处的物体,比如说高大的树或者山,看上去很近很清晰,这说明空气中的水分很多,预示着一场雨即将来临.
B:噢,我想起来了,还有一些征兆,比如说落日如果是红色或者是彩色的,那么第二天有可能很温暖,另外,如果星星很亮,那么第二天也将是一个好天气,
A:是的,其实很多时候,未来的天气如何是可以通过你的眼睛和大脑来分析的,这样,即使你没有时间看天气预报,也可以了解第二天的天气如何了.
B:有了这些知识,我想我明天不会再被冻到了.
三、友谊
A:你怎么看起来脸色不太好?
B:我前段时间生病了,不过让我很感动的是有位朋友一直照顾我我,我认为友情(……),你觉得呢?
A:我认为友情(……)
B:不过朋友也分三种,我知道一种是生活中的方便之友,例如上次我出差了,一位朋友帮我照顾宠物,料理花园,他会像我帮他一样地帮助我,在需要时(……)
A:是的,还有一种是志趣相投,(他们不用投入宠物,他们是特殊兴趣的朋友,也许是打乒乓球或者练瑜珈)
B:我还想起最后一种是忘年交,像我一个同事,他的女儿和她的祖母成为了好朋友.
四、报价:
A:很荣幸为您服务
B:您很热情.对这批布料有什么要求吗?
A:价格是一米60元
(……)
B:(……)价格太高,我很难接受.
A:如果您和别的产品比较以下就不觉得贵了.
B:能否降5%?
A:不行,抱歉这是我们的最低价.
优质解答
-Where are you going for this winter vacation?
-It hard to say,but I went to Harbin last time.
-Really?Were there interesting?I hard that the Ice Light there were very famous.Many people visit Harbin for the Ice Light.
-Yeah!Iwnt to the Ice World,there were many kinds of Ice Lights,they were all very beautiful.Castle,funiture,slide
and so on.By the way,the amusement establishment there were also very interesting.
-Great!Did you take the photos?
-Yes,about 20 pieces
-Can you take your photos to me last time?
-Sure.
-Thank you ,I heard that the Ice Light was used to illuminating by fish men at first,afterward it become a kind of artwork for enjoy.Since 1977,Harbin hold the festival of Ice Light every year.Many foreigners come and visit it.
-Yeah!I saw many foreigners certainly.I also went to Sofia cathedral.It was very beautiful.There were many white pigeons on the square.It looks very romantic.
-I am really admire you,the Center Avenue in Harbin is also very famous.I must goto Harbin if I have time.
(因为水平问题,可能会有错,毕尽我只是个初中生,因为时间问题 只有第一段 见谅)
-Where are you going for this winter vacation?
-It hard to say,but I went to Harbin last time.
-Really?Were there interesting?I hard that the Ice Light there were very famous.Many people visit Harbin for the Ice Light.
-Yeah!Iwnt to the Ice World,there were many kinds of Ice Lights,they were all very beautiful.Castle,funiture,slide
and so on.By the way,the amusement establishment there were also very interesting.
-Great!Did you take the photos?
-Yes,about 20 pieces
-Can you take your photos to me last time?
-Sure.
-Thank you ,I heard that the Ice Light was used to illuminating by fish men at first,afterward it become a kind of artwork for enjoy.Since 1977,Harbin hold the festival of Ice Light every year.Many foreigners come and visit it.
-Yeah!I saw many foreigners certainly.I also went to Sofia cathedral.It was very beautiful.There were many white pigeons on the square.It looks very romantic.
-I am really admire you,the Center Avenue in Harbin is also very famous.I must goto Harbin if I have time.
(因为水平问题,可能会有错,毕尽我只是个初中生,因为时间问题 只有第一段 见谅)
相关标签: 英语翻译 翻译 几段 对话 尽快 今晚 尽量 接近 口语 语法
相关问答