语文文言文翻译!急!陈善的"读书惟在牢记,则日见进益;陈晋之一日只读一百二十字;后遂无书不读;所谓日计不足,岁计有余者.今人谁不读书.日将读数千言,初若可喜,然旋读旋忘;一岁未尝得百二十字,况一日乎?予少时实有贪多之癖,至今每念腹中空虚,方知陈贤良为得法云."的译文
2019-05-01
语文文言文翻译!急!
陈善的"读书惟在牢记,则日见进益;陈晋之一日只读一百二十字;后遂无书不读;所谓日计不足,岁计有余者.今人谁不读书.日将读数千言,初若可喜,然旋读旋忘;一岁未尝得百二十字,况一日乎?予少时实有贪多之癖,至今每念腹中空虚,方知陈贤良为得法云."的译文
优质解答
读书(的重点)是牢牢记住,那么一天天得就会有长进.陈晋之一天只读一百二十字,日子久了就没有他没读过的书了.(这就是)所说的按天计算不足,按年计算有余.现在的人有谁不读书呢?一天读数千句,刚开始好像很值得高兴,然而边读边忘,一年还不曾记住一百二十个字,一天又记住了多少呢?我年轻时候实在有(读书)贪多的毛病,至今每每想到自己学问的浅薄,才知道陈晋之是得到了读书之法的人
自己翻的,可能有地方不准,不过应该差不多
读书(的重点)是牢牢记住,那么一天天得就会有长进.陈晋之一天只读一百二十字,日子久了就没有他没读过的书了.(这就是)所说的按天计算不足,按年计算有余.现在的人有谁不读书呢?一天读数千句,刚开始好像很值得高兴,然而边读边忘,一年还不曾记住一百二十个字,一天又记住了多少呢?我年轻时候实在有(读书)贪多的毛病,至今每每想到自己学问的浅薄,才知道陈晋之是得到了读书之法的人
自己翻的,可能有地方不准,不过应该差不多