英文翻译：我们应该利用一切机会练习英语口语,要求有takeadvantageof
2019-06-15
英文翻译：我们应该利用一切机会练习英语口语,要求有takeadvantageof
优质解答
We should take advantage of every chance to practice our oral English.
目前只想到这样翻译,但take advantage of 有“利用,利用……的机会”,它本身带有的意思,让我觉得every chance好像有点多余,但不用的话,句子又没有名词.
不过,应该就是这样翻译的.take advantage of 取其“利用”的意思吧.
We should take advantage of every chance to practice our oral English.
目前只想到这样翻译,但take advantage of 有“利用,利用……的机会”,它本身带有的意思,让我觉得every chance好像有点多余,但不用的话,句子又没有名词.
不过,应该就是这样翻译的.take advantage of 取其“利用”的意思吧.