商务英语信函From all list prices we allow a trade discount of 35% and a further special discount of 5%,making 40% in all,on orders received on of before 31st May.如何翻译呢?
2019-06-17
商务英语信函
From all list prices we allow a trade discount of 35% and a further special discount of 5%,making 40% in all,on orders received on of before 31st May.
如何翻译呢?
优质解答
5月31日之前或当日收到的订单,我们将现有价格做40%的折扣（包括35%批发折扣和5%特别折扣）.
5月31日之前或当日收到的订单,我们将现有价格做40%的折扣（包括35%批发折扣和5%特别折扣）.