1.筠yún jūn 多音字!
详细字义
◎ 筠 Jūn
〈名〉
(1) 古州名 [Jun prefecture].
(2) 唐武德七年置.以地产筠篁得名.辖境约当今江西省高安、上高、新昌等县地
(3) 唐羁縻州,其地即今四川省南部的筠连县
(4) 另见 yún
基本词义
◎ 筠 yún
〈名〉
(1) (形声.从竹,均声.本义:竹子的青皮;竹皮)
(2) 同本义 [smooth hard skin of bamboo]
筠,竹皮之美质也.——《广韵》
手握青筠之杖.——王嘉《拾遗记》
其在人也,如竹箭之有筠也.——《礼记》.郑玄注:“筠,竹之青皮也.”
绮窗唱和,指花月为题,绣阁论情,对松筠为誓.——《警世通言》
(3) 又如:筠管(竹管);筠筒(竹筒);筠窗(竹窗);筠梯(竹梯);筠席(竹席); 筠床(竹床); 筠纸扇(竹柄纸扇); 筠帘(竹帘)
(4) 竹子的别称 [bamboo]
目才到三眠半月强,即时懒意满筠筐.——清· 周煌《吴兴蚕词》
黛叶轻筠绿,金花笑菊秋.——唐· 钱起《赋得池上丁香树》
(5) 又如:筠溪(竹丛中的流水);筠斑(斑竹);筠廊(竹丛中的回廊);筠筒(竹筒);筠管(竹管,多用以指笔);筠笼(覆罩在香炉上的竹笼)
(6) 竹制的笛类管乐器 [bamboo flute]
窃闻平阳击石,山谷为之调; 大禹吹筠,风云为之动.—— 北周· 庾信《赵国公集序》
(7) 另见 jūn
2.译文：梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上.
3.揭出女主人公登楼盼归的时间：清晨,刚刚梳洗完毕,她便满怀希望地去等候那点点帆影.拳拳此念,不可不谓急切；依依此情,亦不可不谓执著.是斜晖的伏笔,从清晨到夕阳斜下.
4.罢 既表示每日例行梳洗的完成,也是女主人公下一个动作开始的承接.
5.独”字,既使人想见她的孤单寂寞,也隐含“斯人独憔悴”之意.有道是“独自莫凭栏”,因为栏外景色往往触发起心中愁思.而今,女主人公却甘冒其“险”,正见出其怀想之深,希望之烈——尽管归音杳然,她却仍固执地认为自己期待中的帆影今天会从天边飘来.与过尽千帆中的千帆相呼应
6..“过尽”两句便展示其由希望到失望的心灵历程：那驶过楼前的千片征帆,每一片都有可能是她意中人的归舟,因而她心中一次又一次地升腾起希望之火；然而,每一片都径直驶去,绝不稍留,这又使她内心的希望之火一次次熄灭.“过尽千帆皆不是”,在无数次“是”与“不是”的辩认过程中,女主人公曾多少回忧而复喜,喜而复忧,又曾多少回由希望的峰巅向失望的深渊坠落?如是循环,其心灵受到的摧伤自不待言.
7.终于,连最后一点帆影也消失在遥远的天边,只有夕阳的余晖映照着默默无语而又悄焉含情的一江春水——这脉脉斜晖和悠悠江水,岂不正象征着女主人公的不尽情思,无穷怨望?这里,女主人公活动的空间固然一无变更,时间却已从清晨推移到傍晚,作者就在这不变的空间与变动的时间的交叉中,将女主人公眼中所见为“千帆”,心中所念只“一人”,所谓“天下人何限,慊慊独为汝”.这又暗示了她对爱情的既专且深.
8.“肠断”二字,见出女主人公此时已由失望趋于绝望.今日若此,明日复将如何?
9.结句写女主人公将视线移向长满白苹的水中小洲,已断肠,痛苦的目光只知停在一处,无心也无力再看其他.
10.温庭筠多“密丽”之作,此词的风格却较为疏淡.作者一字不提及女主人公的容貌服饰,而纯用白描手法作心态、心绪描写,景物的构置也完全服从于映衬心态、烘托心绪的需要.真要说她美也只能从其内在来讲了,她的痴情与专一,她的坚持和勇敢. 1.筠yún jūn 多音字!
详细字义
◎ 筠 Jūn
〈名〉
(1) 古州名 [Jun prefecture].
(2) 唐武德七年置.以地产筠篁得名.辖境约当今江西省高安、上高、新昌等县地
(3) 唐羁縻州,其地即今四川省南部的筠连县
(4) 另见 yún
基本词义
◎ 筠 yún
〈名〉
(1) (形声.从竹,均声.本义:竹子的青皮;竹皮)
(2) 同本义 [smooth hard skin of bamboo]
筠,竹皮之美质也.——《广韵》
手握青筠之杖.——王嘉《拾遗记》
其在人也,如竹箭之有筠也.——《礼记》.郑玄注:“筠,竹之青皮也.”
绮窗唱和,指花月为题,绣阁论情,对松筠为誓.——《警世通言》
(3) 又如:筠管(竹管);筠筒(竹筒);筠窗(竹窗);筠梯(竹梯);筠席(竹席); 筠床(竹床); 筠纸扇(竹柄纸扇); 筠帘(竹帘)
(4) 竹子的别称 [bamboo]
目才到三眠半月强,即时懒意满筠筐.——清· 周煌《吴兴蚕词》
黛叶轻筠绿,金花笑菊秋.——唐· 钱起《赋得池上丁香树》
(5) 又如:筠溪(竹丛中的流水);筠斑(斑竹);筠廊(竹丛中的回廊);筠筒(竹筒);筠管(竹管,多用以指笔);筠笼(覆罩在香炉上的竹笼)
(6) 竹制的笛类管乐器 [bamboo flute]
窃闻平阳击石,山谷为之调; 大禹吹筠,风云为之动.—— 北周· 庾信《赵国公集序》
(7) 另见 jūn
2.译文：梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上.
3.揭出女主人公登楼盼归的时间：清晨,刚刚梳洗完毕,她便满怀希望地去等候那点点帆影.拳拳此念,不可不谓急切；依依此情,亦不可不谓执著.是斜晖的伏笔,从清晨到夕阳斜下.
4.罢 既表示每日例行梳洗的完成,也是女主人公下一个动作开始的承接.
5.独”字,既使人想见她的孤单寂寞,也隐含“斯人独憔悴”之意.有道是“独自莫凭栏”,因为栏外景色往往触发起心中愁思.而今,女主人公却甘冒其“险”,正见出其怀想之深,希望之烈——尽管归音杳然,她却仍固执地认为自己期待中的帆影今天会从天边飘来.与过尽千帆中的千帆相呼应
6..“过尽”两句便展示其由希望到失望的心灵历程：那驶过楼前的千片征帆,每一片都有可能是她意中人的归舟,因而她心中一次又一次地升腾起希望之火；然而,每一片都径直驶去,绝不稍留,这又使她内心的希望之火一次次熄灭.“过尽千帆皆不是”,在无数次“是”与“不是”的辩认过程中,女主人公曾多少回忧而复喜,喜而复忧,又曾多少回由希望的峰巅向失望的深渊坠落?如是循环,其心灵受到的摧伤自不待言.
7.终于,连最后一点帆影也消失在遥远的天边,只有夕阳的余晖映照着默默无语而又悄焉含情的一江春水——这脉脉斜晖和悠悠江水,岂不正象征着女主人公的不尽情思,无穷怨望?这里,女主人公活动的空间固然一无变更,时间却已从清晨推移到傍晚,作者就在这不变的空间与变动的时间的交叉中,将女主人公眼中所见为“千帆”,心中所念只“一人”,所谓“天下人何限,慊慊独为汝”.这又暗示了她对爱情的既专且深.
8.“肠断”二字,见出女主人公此时已由失望趋于绝望.今日若此,明日复将如何?
9.结句写女主人公将视线移向长满白苹的水中小洲,已断肠,痛苦的目光只知停在一处,无心也无力再看其他.
10.温庭筠多“密丽”之作,此词的风格却较为疏淡.作者一字不提及女主人公的容貌服饰,而纯用白描手法作心态、心绪描写,景物的构置也完全服从于映衬心态、烘托心绪的需要.真要说她美也只能从其内在来讲了,她的痴情与专一,她的坚持和勇敢.