英语翻译之前你的邮件提到将精磨的10000片QC1025和精磨的10000片QC1026分2次发空运给你,昨天的邮件又提到将5000片精磨的QC1025和不精磨的QC1026发空运你.我想让你确认下是一共发3次空运给你还是发2次空运给你?
2019-03-31
英语翻译
之前你的邮件提到将精磨的10000片QC1025和精磨的10000片QC1026分2次发空运给你,昨天的邮件又提到将5000片精磨的QC1025和不精磨的QC1026发空运你.
我想让你确认下是一共发3次空运给你还是发2次空运给你?
优质解答
In the mail you sent before,you mentioned about sending 10000 intensively ground QC1025 and 10000 intensively ground QC1026 to you in twice. But the in mail yesterday you mentioned about sending 5000 intensively ground QC1025 and normally ground QC1026 to you.
So now I want to make sure that should I send them to you in 3 times or in twice totally.
In the mail you sent before,you mentioned about sending 10000 intensively ground QC1025 and 10000 intensively ground QC1026 to you in twice. But the in mail yesterday you mentioned about sending 5000 intensively ground QC1025 and normally ground QC1026 to you.
So now I want to make sure that should I send them to you in 3 times or in twice totally.