我英语不好,勉强会两句而已,请问他这句话是什么意思,跟一个外国人见面,给他留了电子邮件地址,临走用英语说send email to me ,please.他说：i will try.我想问的是,他的意思,从字面上看是 我试试看 这是英语客套话的说法吗,我交际用语懂得不多他会发邮件给我吗请懂英语习惯的朋友告诉我,是客套话吗对了，是个法国人
2019-05-04
我英语不好,勉强会两句而已,请问他这句话是什么意思,
跟一个外国人见面,给他留了电子邮件地址,临走用英语说send email to me ,please.他说：i will try.
我想问的是,他的意思,从字面上看是 我试试看
这是英语客套话的说法吗,我交际用语懂得不多
他会发邮件给我吗
请懂英语习惯的朋友告诉我,
是客套话吗
对了，是个法国人
优质解答
应该是较委婉的说法.既不是满口答应,也不是不答应.这句话给自己留有余地,毕竟每个人都有自己的事情要做,如果满口答应而又做不到,就是失礼；如果因事忙没做到,这样说就不会失礼.
应该是较委婉的说法.既不是满口答应,也不是不答应.这句话给自己留有余地,毕竟每个人都有自己的事情要做,如果满口答应而又做不到,就是失礼；如果因事忙没做到,这样说就不会失礼.