读书
bout as handsome as a cactus是什么意思这句话感觉是个俗语或者成语…………应该翻译成什么比较好啊?癞哈蟆想吃天鹅肉,还是撒泡尿照照自己先?还是别的什么啊?应该是句美国话…………

2019-04-22

bout as handsome as a cactus是什么意思
这句话感觉是个俗语或者成语…………
应该翻译成什么比较好啊?
癞哈蟆想吃天鹅肉,还是撒泡尿照照自己先?
还是别的什么啊?
应该是句美国话…………
优质解答
形容一个人很刺,发作起来就像一个仙人掌..HANDSOME应该是反语,讽刺一个人发作的丑态吧.
个人觉得这样很不对,不过不知道怎么样更合理..至少能启发下大家的思维.所以就..很厚颜的回答了
形容一个人很刺,发作起来就像一个仙人掌..HANDSOME应该是反语,讽刺一个人发作的丑态吧.
个人觉得这样很不对,不过不知道怎么样更合理..至少能启发下大家的思维.所以就..很厚颜的回答了
相关问答