英语翻译不少人在网络上写作时语言不规范,有时还夹杂着英文缩写字母,与人用中文交流时也喜欢夹带一些英语,就此现象,我们进行了一场讨论.40%的同学认为有点荒谬,听不懂,破坏中文的规范与纯洁,对学英语也毫无用处.60%的同学认为语言形式活泼,使语言更有趣,有助于表达思想.
2019-06-15
英语翻译
不少人在网络上写作时语言不规范,有时还夹杂着英文缩写字母,与人用中文交流时也喜欢夹带一些英语,就此现象,我们进行了一场讨论.
40%的同学认为有点荒谬,听不懂,破坏中文的规范与纯洁,对学英语也毫无用处.
60%的同学认为语言形式活泼,使语言更有趣,有助于表达思想.
优质解答
Many people don't use the unstandard language when writing online. Sometimes, their writings contains some abbrviations. They even fetch some English words when talking with others in Chinese. We have a discussion on this phenomenon.Forty percent of the students hold the view that it is a little ridiculous. It not only breaks the standardization and purity, but also is not easy to be understood. Besides, it does nothing to learn English.However, sixty percent of the students think this language style is very active. It makes the language more fun, and it also helps to express the feelings.
Many people don't use the unstandard language when writing online. Sometimes, their writings contains some abbrviations. They even fetch some English words when talking with others in Chinese. We have a discussion on this phenomenon.Forty percent of the students hold the view that it is a little ridiculous. It not only breaks the standardization and purity, but also is not easy to be understood. Besides, it does nothing to learn English.However, sixty percent of the students think this language style is very active. It makes the language more fun, and it also helps to express the feelings.