应该改成：He is looking for a present to buy （for） his girlfriend.这句话的意思是他在为他的女朋友挑选礼物.原句在his girlfriend前面没有加for是错误的,加了for,意思就成了,为...买礼物.追问：某 国外软件 的题目,我 当口 语上可以这样说呢,对了that's what i would like for christmas的for改on有问题吗?回答：不可以啊,你这句话是：为了 圣诞节 ,我想要点什么呢?在这里,for是为了...的意思.你要是改成on就不通了啊,就不知道这句话是什么意思了.你要是想改成：在圣诞节的时候,我想要点什么?那也只能把for改成in,也不能换成on. 应该改成：He is looking for a present to buy （for） his girlfriend.这句话的意思是他在为他的女朋友挑选礼物.原句在his girlfriend前面没有加for是错误的,加了for,意思就成了,为...买礼物.追问：某 国外软件 的题目,我 当口 语上可以这样说呢,对了that's what i would like for christmas的for改on有问题吗?回答：不可以啊,你这句话是：为了 圣诞节 ,我想要点什么呢?在这里,for是为了...的意思.你要是改成on就不通了啊,就不知道这句话是什么意思了.你要是想改成：在圣诞节的时候,我想要点什么?那也只能把for改成in,也不能换成on.