英语里合同文件的 我方 和 贵方 分别怎么说?在线等,非常感谢!
2019-04-13
英语里合同文件的 我方 和 贵方 分别怎么说?
在线等,非常感谢!
优质解答
英语里并无"贵方"这一说法,因为并无贵贱之分,尽管中文只是一种客气话.
用爱词霸查询"贵方"这个词,例句:
With best wishes for your prosperity,we remain.
祝贵方生意兴隆.
How about your supply position?
史:贵方供应情况如何?
Regretting our inability to meet your requirements.
抱歉不能接受贵方的要求.
Some time ago you told us that...
不久前贵方告知我方...
We hope you'll quote us convention price.
希望贵方按常规价格报盘.
英语里并无"贵方"这一说法,因为并无贵贱之分,尽管中文只是一种客气话.
用爱词霸查询"贵方"这个词,例句:
With best wishes for your prosperity,we remain.
祝贵方生意兴隆.
How about your supply position?
史:贵方供应情况如何?
Regretting our inability to meet your requirements.
抱歉不能接受贵方的要求.
Some time ago you told us that...
不久前贵方告知我方...
We hope you'll quote us convention price.
希望贵方按常规价格报盘.