英语翻译不要那种语序很乱的在线翻译,希望英语水平好的朋友能帮忙翻译一下,“随着民营企业的发展壮大,管理力度不强问题也日益显现出来,较为突出的是民营企业的财务管理存在着很多亟待解决的问题.这些问题不仅阻碍了民营企业的长远发展,也制约了我国经济发展与社会进步.为此,本文结合**公司的实际,对民营企业财务管理中存在的问题进行研究,树立财务管理意识,寻求解决对策,以提高民营企业财务管理的水平,是民营企业获得长久的生命力和蓬勃的扩张力,实现又快又好的发展.”These problems not only hinde
2019-06-19
英语翻译
不要那种语序很乱的在线翻译,希望英语水平好的朋友能帮忙翻译一下,
“随着民营企业的发展壮大,管理力度不强问题也日益显现出来,较为突出的是民营企业的财务管理存在着很多亟待解决的问题.这些问题不仅阻碍了民营企业的长远发展,也制约了我国经济发展与社会进步.为此,本文结合**公司的实际,对民营企业财务管理中存在的问题进行研究,树立财务管理意识,寻求解决对策,以提高民营企业财务管理的水平,是民营企业获得长久的生命力和蓬勃的扩张力,实现又快又好的发展.”
These problems not only hinder the long-term development of private enterprises,but also has hampered China's economic development and social progress.这句在word中提示好像需要改进 是因为倒装吗
优质解答
Along with the development of the private enterprise management,no problem was revealed,the private enterprise financial management is exists many problems to be solved.These problems not only hinder the long-term development of private enterprises in China,also restricted economic development and social progress.Therefore,based on the actual * * company,private enterprise financial management problems in the research of financial management,establish consciousness,seeking solutions,in order to improve the level of private enterprise financial management,private enterprises obtain long-term vitality and flourishing KuoZhangLi,realizing fast and good development.
是倒装啊
Along with the development of the private enterprise management,no problem was revealed,the private enterprise financial management is exists many problems to be solved.These problems not only hinder the long-term development of private enterprises in China,also restricted economic development and social progress.Therefore,based on the actual * * company,private enterprise financial management problems in the research of financial management,establish consciousness,seeking solutions,in order to improve the level of private enterprise financial management,private enterprises obtain long-term vitality and flourishing KuoZhangLi,realizing fast and good development.
是倒装啊