这种发错音的主要原因是母语里没有这个发音，而英语里有，所以当一个人学英语的时候，不自觉的，就会用自己母语里已有的发音去代替英语里的这个发音。 韩语里没有r这个音，日语里也没有，所以这两个地方的人，发音都是用l代替r的。 汉语里当然也有这样的，汉语算是发音比较全的语言，但仍有3个音，英语里有而汉语里没。 一个是think里的th，中国人用s代替 一个是that里的th，中国人用z代替 再有一个就是house里的ou。中国人用or代替。 这里说的中国人，是母语以北方方言为基础的中国人，以闽南、粤语为基础的中国人另算~~我虽然接触过一些广东人，但还没掌握他们的发音规律。闽南人的规律是f音发不出来，全用h代替。 日语因为原音只有a i o e u，所以所有的原音用这5个音代替。日本人说英语辅音基本没什么错误，主要都是原音发音不准。韩国人说英语还算是比较好懂的，因为基本上只有r发不出，而用l代替的~~ 这种发错音的主要原因是母语里没有这个发音，而英语里有，所以当一个人学英语的时候，不自觉的，就会用自己母语里已有的发音去代替英语里的这个发音。 韩语里没有r这个音，日语里也没有，所以这两个地方的人，发音都是用l代替r的。 汉语里当然也有这样的，汉语算是发音比较全的语言，但仍有3个音，英语里有而汉语里没。 一个是think里的th，中国人用s代替 一个是that里的th，中国人用z代替 再有一个就是house里的ou。中国人用or代替。 这里说的中国人，是母语以北方方言为基础的中国人，以闽南、粤语为基础的中国人另算~~我虽然接触过一些广东人，但还没掌握他们的发音规律。闽南人的规律是f音发不出来，全用h代替。 日语因为原音只有a i o e u，所以所有的原音用这5个音代替。日本人说英语辅音基本没什么错误，主要都是原音发音不准。韩国人说英语还算是比较好懂的，因为基本上只有r发不出，而用l代替的~~