“从现在开始”用英语怎么说?除了from now on以外,还可以翻译成什么?right from now on行不行?唉,一时拿不定主意~right作副词时如何翻译更好呢?呵呵,重点是第二个!
2019-04-01
“从现在开始”用英语怎么说?
除了from now on以外,还可以翻译成什么?right from now on行不行?唉,一时拿不定主意~
right作副词时如何翻译更好呢?呵呵,重点是第二个!
优质解答
问题一：从现在开始=from now on = since now
问题二：right from now on其实是可以的,但在日常生活中不常见.意思为：就从现在开始.
问题三：right 正确的；立即的
right now 就在这一时刻 right be here 马上就到
问题一：从现在开始=from now on = since now
问题二：right from now on其实是可以的,但在日常生活中不常见.意思为：就从现在开始.
问题三：right 正确的；立即的
right now 就在这一时刻 right be here 马上就到