读书
语文good的进..谁有文言文中表扬或感谢的话?能不能翻译以下? 来点简单的 我想感谢别人 不想直接说.. heihei

2019-05-04

语文good的进..
谁有文言文中表扬或感谢的话?
能不能翻译以下?
来点简单的 我想感谢别人 不想直接说.. heihei
优质解答
李氏子蟠,年十五,好古文,六艺经传皆通习之,余嘉其能行古道,作《师说》以贻之(韩愈《师说》)
李蟠,十五岁,喜好古文,《六艺》、经传都学习得很好,我嘉奖他能像古人的行文和思维,作这一篇《师说》来鼓励她.
庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.(李密《陈情表》)
或许可以让刘(祖母)侥幸保住余生.臣生时抛头颅,死后结草衔环(来报答您对我的恩情).
向使太白诗赋兴,不及谢君桃水情.
意思是:纵使李白有诗来歌赋对汪伦,也不能描述我对您的感激.典故出自李白的《赠汪伦》,后面的桃水情也是感谢他人的意思.
李氏子蟠,年十五,好古文,六艺经传皆通习之,余嘉其能行古道,作《师说》以贻之(韩愈《师说》)
李蟠,十五岁,喜好古文,《六艺》、经传都学习得很好,我嘉奖他能像古人的行文和思维,作这一篇《师说》来鼓励她.
庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.(李密《陈情表》)
或许可以让刘(祖母)侥幸保住余生.臣生时抛头颅,死后结草衔环(来报答您对我的恩情).
向使太白诗赋兴,不及谢君桃水情.
意思是:纵使李白有诗来歌赋对汪伦,也不能描述我对您的感激.典故出自李白的《赠汪伦》,后面的桃水情也是感谢他人的意思.
相关问答