请教~汉译英~~!（内容不多）不要机译的 ~谢谢~！ 内容如下： 1.在开始做项目前，他为实验作了大量的预备工作，制定了缜密的实验计划，这样制作过程中绕了弯路就可以马上从容纠正，遇到瓶颈也可以即时修改方案，使得整个项目能够进行得游刃有余。 “XXXXXXX” 的设计中，遇到了很多技术上的难题，经历了许多次失败，但她毫不气馁，在图书馆和网络上查了很多资料，与我和项目组其他同学一起讨论，不断的钻研，比较，创新，用知识武装自己，用实践充实知识，解决了科研过程中的各种难题，最终出色的完成项目。2.他对实验原理的理
2019-06-19
请教~汉译英~~!（内容不多）
不要机译的 ~谢谢~！
内容如下：
1.在开始做项目前，他为实验作了大量的预备工作，制定了缜密的实验计划，这样制作过程中绕了弯路就可以马上从容纠正，遇到瓶颈也可以即时修改方案，使得整个项目能够进行得游刃有余。 “XXXXXXX” 的设计中，遇到了很多技术上的难题，经历了许多次失败，但她毫不气馁，在图书馆和网络上查了很多资料，与我和项目组其他同学一起讨论，不断的钻研，比较，创新，用知识武装自己，用实践充实知识，解决了科研过程中的各种难题，最终出色的完成项目。
2.他对实验原理的理解十分透彻，完全超出我对他的要求。在试验过程中，他的动手能力和娴熟的试验操作技巧也给我留下深刻印象。
翻译的不好啊~~~呼唤高手~~~在线等~！好的加分~！