A为什么不呢 B愿意效劳
A和B大多用在别人请求帮助并表示愿意帮忙的时候
区别：A偏向于口语化,B较正统
虽然我们有的语法书上用with pleasure/my pleasure作为“不客气”表示对别人感谢的回应,不过实际应用中很少这样使用.
D没关系,不要紧.通常作为对别人道歉的回应.比如别人做了件什么事伤害了你或让你陷入某种麻烦中,跟你say sorry,你可以很大方的说 doesn't matter
C在口语中应用很多很广,与that's alright互通.可以解释为：没事,小事一桩,好的.等意思.可用于回答别人的感谢.另外美国人也很常用NP(no problem)回答别人的感谢.
此题翻译成中文的语言意境,就是：
--太感谢你帮了我这么多忙!
--小意思啦~ （故选C） A为什么不呢 B愿意效劳
A和B大多用在别人请求帮助并表示愿意帮忙的时候
区别：A偏向于口语化,B较正统
虽然我们有的语法书上用with pleasure/my pleasure作为“不客气”表示对别人感谢的回应,不过实际应用中很少这样使用.
D没关系,不要紧.通常作为对别人道歉的回应.比如别人做了件什么事伤害了你或让你陷入某种麻烦中,跟你say sorry,你可以很大方的说 doesn't matter
C在口语中应用很多很广,与that's alright互通.可以解释为：没事,小事一桩,好的.等意思.可用于回答别人的感谢.另外美国人也很常用NP(no problem)回答别人的感谢.
此题翻译成中文的语言意境,就是：
--太感谢你帮了我这么多忙!
--小意思啦~ （故选C）