英语
求Understand Music(理解音乐)这个视频短片里的英语翻译 但是我不会=、=

2019-06-14

求Understand Music(理解音乐)这个视频短片里的英语翻译 但是我不会=、=
优质解答
I wanted to understand music,
So I started to read about it.
I read about music of the spheres,about resonance,overtones,and the relationship between frequency and & pitch.
I learned about soundwaves,the auditory system,the representation of music.
I read about associations,emotions,andgoosebumps about dissonance & consonance,musical temperament and thecircle of fifth.
I read about lovesongs,and elevator musicabout advertisement and music plants.
I read about rhythm and how it makes usdance.Dance about becoming one with music and its unifying function.
Luckily you don’t have to understand music.
To music,enjoy music.
我想了解音乐,
于是我开始读它.
我读音乐的音域,音色,旋律,以及频率和音调之间的关系.
我了解它的声波,听觉系统和音乐的独特之处.
我读到韵味,情感、不和谐地方、音乐的氛围和五度循环.
我读到的情歌,广告和音乐工厂的升降机音乐.
我读到的旋律,以及它是如何让我们起舞.舞蹈成为音乐及其本身的统一体.
幸运的是,你不必懂音乐.
对于音乐,是要享受音乐.
(别的地方找不到原文,抄的时候可能有遗漏,句子翻译有些不太通,请见谅)
I wanted to understand music,
So I started to read about it.
I read about music of the spheres,about resonance,overtones,and the relationship between frequency and & pitch.
I learned about soundwaves,the auditory system,the representation of music.
I read about associations,emotions,andgoosebumps about dissonance & consonance,musical temperament and thecircle of fifth.
I read about lovesongs,and elevator musicabout advertisement and music plants.
I read about rhythm and how it makes usdance.Dance about becoming one with music and its unifying function.
Luckily you don’t have to understand music.
To music,enjoy music.
我想了解音乐,
于是我开始读它.
我读音乐的音域,音色,旋律,以及频率和音调之间的关系.
我了解它的声波,听觉系统和音乐的独特之处.
我读到韵味,情感、不和谐地方、音乐的氛围和五度循环.
我读到的情歌,广告和音乐工厂的升降机音乐.
我读到的旋律,以及它是如何让我们起舞.舞蹈成为音乐及其本身的统一体.
幸运的是,你不必懂音乐.
对于音乐,是要享受音乐.
(别的地方找不到原文,抄的时候可能有遗漏,句子翻译有些不太通,请见谅)
相关问答