用英语对老外调查的问题.我代旅行社对老外调查中国国内旅游的问题,比如说他们最喜欢的旅游地方,曾去过国内哪些旅游地等.上来第一句,请问你能不能抽时间来作个问卷调查,这句话怎么正规点说?埃下来是不是直接就说我是哪个哪个公司的代表?到了最后,我代表我们公司赠送您这本旅行台历作为纪念品以此答谢你的合作。这句怎么说?
2019-06-15
用英语对老外调查的问题.
我代旅行社对老外调查中国国内旅游的问题,比如说他们最喜欢的旅游地方,曾去过国内哪些旅游地等.上来第一句,请问你能不能抽时间来作个问卷调查,这句话怎么正规点说?埃下来是不是直接就说我是哪个哪个公司的代表?
到了最后,我代表我们公司赠送您这本旅行台历作为纪念品以此答谢你的合作。这句怎么说?
优质解答
不能直接介绍自己,先打招呼,争得对方同意后,才可以继续进行,搭讪时,可以这样:
Excuse me,sir. Could you please help me finish the survey?
或者Excuse me,sir, I wonder if I could call your attention to answer some questions of the surevy?
不管人家愿不愿意,记得都要说Thank you
补充:
thank you for you answers.and I am honorable to give you a travel calendar as a gift from my company because of your answers. Thank you again.
不能直接介绍自己,先打招呼,争得对方同意后,才可以继续进行,搭讪时,可以这样:
Excuse me,sir. Could you please help me finish the survey?
或者Excuse me,sir, I wonder if I could call your attention to answer some questions of the surevy?
不管人家愿不愿意,记得都要说Thank you
补充:
thank you for you answers.and I am honorable to give you a travel calendar as a gift from my company because of your answers. Thank you again.